Député de Hay River Nord

Premier ministre
Ministre de l’Exécutif et des Affaires autochtones

R.J. Simpson a été élu à la 20e Assemblée, représentant la circonscription de Hay River Nord. Le 7 décembre 2023, M. Simpson a été élu premier ministre de la 20e Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest.

M. Simpson a été élu par acclamation à la 19e Assemblée législative et élu pour la première fois à la 18e Assemblée en 2015.

M. Simpson a été élu pour la première fois à la 18e Assemblée législative en 2015. M. Simpson a été président adjoint de la 18e Assemblée législative, vice-président du Comité permanent des opérations gouvernementales et président du Comité spécial sur les questions de transition. M. Simpson a également siégé au Comité permanent des priorités et de la planification, de même qu’au Comité permanent du développement économique et de l’environnement.

M. Simpson a habité à Hay River toute sa vie. Après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires à l’école secondaire Diamond Jenness en 1998, il a décroché un baccalauréat ès arts à l’Université MacEwan et un diplôme en droit à la faculté de droit de l’Université de l’Alberta.

M. Simpson a précédemment travaillé pour le gouvernement du Canada, la Northern Transportation Company limitée, la section locale no 51 des Métis, et Maskwa Engineering.

Pendant ses études en droit, M. Simpson a été président de l’association des étudiants en droit autochtones. Il a également siégé au conseil d’administration du Centre d’amitié Soaring Eagle, à Hay River, et donne de son temps au projet d’éducation Canada-Ghana.

Committees

R.J. Simpson
Hay River Nord
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Bureau de circonscription

62, promenade Woodland, bureau 104
Hay River Nord NT X0E 1G1
Canada

Ministre
Premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Ministère de l’Exécutif et des Affaires autochtones, Ministre de la Justice

Déclarations dans les débats

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 92)

Mr. Speaker, I wish to table the following document: Northwest Territories Coroner Service 2020 Annual Report Including 10 year Review 20112020. Thank you, Mr. Speaker.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 92)

Thank you, Mr. Speaker. And evaluations are something that we really learned to value with this funding because some of the issues that the department ran into early on with the new day program was the inability to really evaluate outcomes and how well it was working. And so all of these contribution agreements here require that there be reporting. There will be some shortterm measures, so just things like the participation rates in the program and the feedback from clients. But we also require some more longterm reporting. And I will follow up with the department to ensure that we do have...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 92)

Thank you, Mr. Speaker. And of course the new day program ended. It was not renewed by the Department of Justice, and so I'm glad the Member today read one of the Minister of Health's old statements and not one of my old statements from last term about the new day program.

I think that so the program has ended, but the money is still there. And so what the department has done is looked at other ways to utilize that money. We found that the new day program was not working for the Northwest Territories for a number of reasons, and we didn't want to continue down that road. But we have intimate...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 92)

Thank you, Mr. Speaker. And I don't have that information. Most people in the most employees in this territory are governed by the Employment Standards Act. But that is not to say that none of those people have access to paid sick days because employers could offer that. So while the majority of employees in the territory are governed under this act, we don't have the number of how many don't have access to paid sick days. Thank you, Mr. Speaker.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 92)

Thank you, Mr. Speaker. I recall yesterday in the House the Member stood up and said we have to make some hard choices. We're facing a budget crunch, and we can't have everything we want.

If the GNWT were to do this, it would be a very expensive program. And if we put it on to private employers, it could be a very expensive program for them. That being said, maybe it is something we want so we do have to look into this.

The Employment Standards Act provides a bare minimum of protection for employees. So there could be employers right now under this act who are providing paid sick days. It is an...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 92)

Mr. Speaker, the new Corrections Act came into force on October 29, 2021. The new act modernizes the Northwest Territories' corrections legislation to incorporate modern practices and approaches, shifting the focus of the legislation to support the rehabilitation and reintegration of people in the corrections system through a supportive environment.

The new Corrections Act strengthens our commitment to improving outcomes for the individuals we work with. To give people the best chance at success, the Department of Justice has been shifting our practices and the ways we work with people who come...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 92)

Thank you, Madam Chair. I just want to take a moment and say that for every word we speak in this House, there is a group of interpreters who are saying those same words. And so they have been with us this whole time and they have been busy, they have been working very hard, and I want to take a moment on our last day to make sure that we recognize their work and I would like the House to join me in giving them a round of applause. Thank you, Madam Chair.

Applause

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 91)

Mr. Speaker, I wish to table the following two documents: Northwest Territories On the Land Collaborative 2021 Report; and, What We Heard 2021 AntiPoverty Roundtable. Thank you, Mr. Speaker.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 91)

Thank you, Mr. Speaker. The revenue review will be completed by the end of this fiscal year.

The Prince of Wales Northern Heritage Centre is unique. Most museums aren't 100 percent funded by a province or territory. It's generally run by a third party who can then access federal funding. There is not a big pot of money that the GNWT can access to just build a new museum. But that being said, if we look at other ways to operate the museum perhaps we can find some of that funding. Thank you, Mr. Speaker.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 91)

Thank you, Mr. Speaker. We can't just change the name, as the Member says. And I think that if I would have started the process of changing the name on my first day in this position, it still wouldn't be changed because there has to be an extensive consultation process. I would not unilaterally change the name to something I thought was appropriate. There would have to be extensive consultation with Indigenous governments and the public.

The process of renaming the Prince of Wales Northern Heritage Centre is definitely on the radar. It is something that we are looking into. And it is being...