Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Sahtu, that Bill 33, National Indigenous Peoples Day Act be read for a second time. This bill replaces the public holiday National Aboriginal Day held on June 21st of each year with the public holiday National Indigenous Peoples Day. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, I wish to table the following document: "Plain Language Summary for Bill 33, National Indigenous Peoples Day Act." Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. The emergency payments are one time and so they were issued when the emergency occurred, and, you know, if you look at, like somewhere like Aklavik, it's my understanding that there hasn't been flood damage and power outages the way there has been in places like Jean Marie and Fort Simpson, and so the benefits haven't been issued there. But if that were to change, then I'm sure the director of income assistance would issue those benefits accordingly. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Depending on what you prioritize, you can get a lot done in the next couple years. That being said, there is a lot of work that, like I just mentioned, we want to do in conjunction with this. And that is reviewing the programs that we have, how effective they are, determining if there's better places we could put our money, and one of those things we're going to look at is the arts council and what it could look like in the future. So I'd like to say that we could just get it done, but I also want to make sure that we research it, we look at what's happening in other...

Thank you, Mr. Speaker. When the Member for Frame Lake asked these questions not long ago, I gave the answer that I would look in to the viability of creating an independent arm's length arts organization in the territory, and that is still the plan. We are going to look into this, what would it look like, what would it cost, and what could it do. So we're beginning that work. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. You know, I have limited tools at my disposal to remedy this. But some regulatory changes is one of those tools and splitting the Hay River DEA from the South Slave DEC could be done through regulation. So I've asked the department to look into that process, what the costs would be, you know, how we could go about it. Ideally we want everyone to work together. I mean, it's a simple solution. This is a  there isn't a nuclear option, you know, for a very simple problem. But I have started looking into that. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Madam Chair. There was extensive consultation with the Yellowknife school boards. I've had numerous conversations with the chairs of those boards as well. As to the question of whether or not they were provided with the proposed language, I will hand it over to Ms. Wahlberg but first I'll note that the consultation with education bodies, and consultation in general I think, is to figure out the what not necessarily the how. And so when it comes down to the particulars of the, you know, the words used in legislation, it's our job as the government to ensure that those words achieve...

Yes, I would.

Thank you, Mr. Speaker. I'm sure government lawyers are always worried about court challenges coming and so, yes, they have definitely considered the possibility of a court challenge since day one. You know, this is a very unique situation and no one knew how far orders could go at the beginning. There has been case law around Canada, not necessarily in the territory, that has tackled some of these issues and the department is watching that. But it's always on the radar. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. So in the Public Health Act, a public health emergency is defined as something that presents a significant risk to public health, and determining whether there's a significant risk to public health is the determination of the CPHO. The Department of Justice's lawyers do what they can but ultimately, they are not medical professionals and there's a lot of science involved in determining risk and so ultimately they of course have to defer to the chief public health officer. Thank you, Mr. Speaker.