R.J. Simpson

Circonscription électorale de Hay River Nord

R.J. Simpson a été élu à la 20e Assemblée, représentant la circonscription de Hay River Nord. Le 7 décembre 2023, M. Simpson a été élu premier ministre de la 20e Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest.

M. Simpson a été élu par acclamation à la 19e Assemblée législative et élu pour la première fois à la 18e Assemblée en 2015.

M. Simpson a été élu pour la première fois à la 18e Assemblée législative en 2015. M. Simpson a été président adjoint de la 18e Assemblée législative, vice-président du Comité permanent des opérations gouvernementales et président du Comité spécial sur les questions de transition. M. Simpson a également siégé au Comité permanent des priorités et de la planification, de même qu’au Comité permanent du développement économique et de l’environnement.

M. Simpson a habité à Hay River toute sa vie. Après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires à l’école secondaire Diamond Jenness en 1998, il a décroché un baccalauréat ès arts à l’Université MacEwan et un diplôme en droit à la faculté de droit de l’Université de l’Alberta.

M. Simpson a précédemment travaillé pour le gouvernement du Canada, la Northern Transportation Company limitée, la section locale no 51 des Métis, et Maskwa Engineering.

Pendant ses études en droit, M. Simpson a été président de l’association des étudiants en droit autochtones. Il a également siégé au conseil d’administration du Centre d’amitié Soaring Eagle, à Hay River, et donne de son temps au projet d’éducation Canada-Ghana.

Committees

Hay River Nord
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320
Email
Courriel
Phone
867-767-9141
Extension
11120
Bureau de circonscription

62, promenade Woodland, bureau 104
Hay River Nord NT X0E 1G1
Canada

Phone
867-874-6301
Ministre
Email
Courriel
Premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Ministère de l’Exécutif et des Affaires autochtones, Ministre de la Justice

Déclarations dans les débats

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 143)

I'll hand it to Mr. Bancroft. Thanks.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 143)

Thank you. So, yes, that is not something I can comment on. That is not something in the purview of the rental office. If someone owes money to Housing NWT and they go through the courts to get their wages garnished, that does not involve the rental office so I can't answer these questions. It would be better posed to the Minister of housing. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 143)

Thank you. So the guards are trained in both the youth facility and the adult facility. And so if there are no youth, then the guards would be in the adult facilities. So we wouldn't be incurring those costs when there are no youth. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 143)

Thank you. No.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 143)

Thank you. Not specifically.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 143)

Thank you. I'll hand it to Mr. Bancroft.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 143)

Thank you. I believe the last report I reviewed stated about 60 percent of the workload was related to the housing corporation. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 143)

Thank you. The corrections service has representation on the NWT transitional housing advisory committee. The committee is also represented by staff from the NTHSSA and ECE. The committee supports transitional housing for additional recovery program, which is a transitional housing program designed to provide aftercare services and supports to individuals returning from addictions treatment. However, I will say that whether you are being released from jail or you are just a resident who is not in jail, there's housing challenges in the territory for you. And so the department does not provide...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 143)

Thank you. That would be the five additional members. Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 143)

Thank you, Madam Chair. So for people who are in the system, their case worker can help them with those types of things. It's applicationbased. It's under the federal government so it's not the Department of Justice who would be doing that. And I can also say that the Department of Education, Culture and Employment, through the income assistance program, will help people who don't have the funds to go through that process to get their record expunged. Thank you.