Shane Thompson

Thank you, Mr. Chair. I guess I'm just disappointed. It's either or all. If you're going to exempt the GNWT, then we could be exempting all residents of the Northwest Territories. It's a tourism tax; that's what I am reading. It says tourism accommodation tax; that's what it is. So you mean that, for our sporting teams, they're now considered tourists coming into the capital to participate? Can the Minister please elaborate on that? Thank you, Mr. Chair.

I thank our law clerk for that information. I greatly appreciate that. One of my big concerns, though, is that this is going to be a tax on residents of the Northwest Territories. It's another tax on the residents of the Northwest Territories. It's no different than the airport improvement fee tax; people have to pay that. The smaller communities, it doesn't sound like a lot of money, but you look at it, you stay here for five days, that's $15; you fly in here, that could be X amount of dollars. So all of a sudden, you're looking at an additional $50, $60, $80, added to their cost of living...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to waive rule 89(3) and have Bill 29, An Act to Amend the Access to Information and Protection of Privacy Act, referred to the Standing Committee of Government Operations. Thank you, Mr. Speaker.

I appreciate the Minister bringing forth that information to me later on when he gets it. I'm not asking minutes or seconds. I'm asking how long, you know, what time. What time did it take off?

In speaking with the residents in Nahanni Butte, they were hoping that a debriefing team would be coming into the community for this type of incident. As a lot of residents were doing their best to pull together and ensuring everybody that was involved, the injured people were taken care to their best ability; some residents felt very stressed over the whole incident. Did this happen?

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I was asking questions to the Minister of Health and Social Services about the accident that happened in Nahanni Butte. He told us that it was four and a half hours by the time medevac were there. Can the Minister advise us: how long did it take before the planes left there? Thank you, Mr. Speaker.

The Minister talks about the medevac and how they're trained and all that. Seven hours from the time the plane took off out of Yellowknife to the time the plane took the patients out of Nahanni Butte and Fort Liard. So he talks about ground transportation and these people are trained, Fort Simpson staff, hired staff, could have gotten moved in from Fort Simpson, brought in to Nahanni Butte, gone quickly across the river, and driven to Fort Liard or to Fort Simpson in a more timely manner. So can the Minister explain why it took seven hours for this process to proceed?

Thank you, Mr. Chair. Yes, I would ask for a recorded vote. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, earlier today I was talking about a situation that happened in Nahanni Butte, and my questions will be for the Minister of Health and Social Services. Mr. Speaker, can the Minister explain why the local airline wasn't able to bring the firefighters who are trained in extraction and so on to go into Nahanni Butte to deal with the crash? Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Chair. A motion to Amend the Cities, Towns and Villages Act, that clause 2 of Bill 18 be amended by deleting proposal subclause 70.1(5) and substitute the following: (5) tourism accommodations tax must not be imposed under this section if the subject of the tax is a resident of the Northwest Territories. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker, and thank you, colleagues. The feeling is that policy and procedures outweighed the care of residents. What would happen if a very serious or fatal situation occurred? Would they have to wait at least seven hours to get the necessary transportation out to get help? This would not happen in bigger centres. They feel it is an uneven playing field, and I cannot blame them. I will later have questions for the Minister of Health. Thank you, Mr. Speaker.