Déclarations dans les débats

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 59)

Thank you, Minister of Finance. Any further questions? Seeing none, thank you.

We'll carry on with Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Education, Culture and Employment, operations expenditures, languages and culture, not previously authorized, $222,000 -- excuse me, $5,507,000. Does committee agree?

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 59)

Thank you, committee. Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Health and Social Services, operations expenditures, long-term and continuing care services, not previously authorized, $10,196,000. Are there any questions?

Seeing none, Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Health and Social Services, operations expenditures, long-term and continuing care services, not previously authorized, $10,196,000. Does committee agree?

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 59)

Thank you, Member Frame Lake. Minister of Finance.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 59)

Thank you, committee. Member from Inuvik Boot Lake.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 59)

Thank you, committee. Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Education, Culture and Employment, operations expenditures, education, not previously authorized, $5,507,000. Are there any questions? MLA for Yellowknife North.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 59)

Thank you, committee. We will now turn to page number 7 for the Department of Health and Social Services. Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Health and Social Services, operations expenditures, administrative and support services, not previously authorized, $604,000. Are there any questions?

Seeing none, Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Health and Social Services, operations expenditures, administrative and support services, not previously...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 59)

Thank you, Member. Minister of Finance.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 59)

Thank you, committee. Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Infrastructure, operations expenditures, energy and strategic initiatives, not previously authorized, $776,000. Are there any questions?

Seeing none, Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Infrastructure, operations expenditures, energy and strategic initiatives, not previously authorized, $76,000. Does committee agree?

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 59)

Thank you. Committee, we will begin on page number 3, the Department of Education, Culture and Employment, Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Education, Culture and Employment, operations expenditures, early learning, not previously authorized, $2,392,000. Are there any questions? Member for Yellowknife North.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 59)

Thank you. Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Finance, operations expenditures, human resources, not previously authorized, negative $30,000. Are there any questions?

Seeing none, Supplementary Estimates (Operations Expenditures and Borrowing Authorization) No. 1, 2025-2026. Department of Finance, operations expenditures, human resources, not previously authorized, negative $30,000. Does committee agree?