Thank you, Mr. Speaker. I am just trying to reveal the hidden election platform of the Minister, considering that it is community, and their satellite to support the institution of this building. As the Minister said earlier, the fibre optic line will increase the technology and database of transmission in the area of communication. Ideally, it just makes sense that this research centre be set up and established in Inuvik. My question is: is there a time frame related to this incorporation of this building? Thank you.

Debates of 27 septembre 2017 , 18th Assembly, 2nd Session (day 82)

Thank you, Minister Cochrane. Mr. Testart.

Question 898-18(2): Climate Change Strategic Framework

Debates of 27 septembre 2017 , 18th Assembly, 2nd Session (day 82)

Thanks for the answer, Mr. Minister. On the issue of traditional knowledge, traditional knowledge can make a contribution effort to research development and the research institution. Is it the plans of the department or the strategy to set up a research centre in the Northwest Territories?

Debates of 27 septembre 2017 , 18th Assembly, 2nd Session (day 82)

Thank you, Minister.

Debates of 27 septembre 2017 , 18th Assembly, 2nd Session (day 82)

Thank you, Minister Cochrane. Mr. Testart.

Debates of 27 septembre 2017 , 18th Assembly, 2nd Session (day 82)

Thank you, Mr. Speaker. I, too, would like to recognize Mr. Darrell Beaulieu, Mr. David Ramsay, and Margaret Gorman. Mahsi.

Debates of 27 septembre 2017 , 18th Assembly, 2nd Session (day 82)

Thank you, Mr. McLeod. Mr. Simpson.

Debates of 27 septembre 2017 , 18th Assembly, 2nd Session (day 82)

Thank you, Minister Cochrane. Time has expired. Mr. Testart.

Debates of 27 septembre 2017 , 18th Assembly, 2nd Session (day 82)

Thank you, Minister McLeod. Mr. Simpson.