Thank you, Mr. Blake. Mr. Beaulieu.

Thank you, Minister Sebert. Mr. Vanthuyne.

Thank you, Minister Sebert. Mr. Simpson.

Thank you, Mr. O'Reilly. Minister Sebert.

Thank you, Mr. Speaker. Over the past weekend, Yellowknife hosted the Indigenous Volleyball and Traditional Games for members who participated. In the Sahtu, we saw three or four teams. This is an example of the many programs offered by this government to the rural and smaller communities, and in reality you really see the smiling faces when the children are playing ball or Indigenous games down by the bay, and one realizes that there is true value to the programs offered by this government.

I also want to thank the chaperones from Tulita, Don Witle and Lawrence Meneco, for taking the...

Thank you, Mr. Thompson. Minister Sebert.

Thank you, Mr. Testart. Minister Sebert.

Further questions? Seeing no further questions or comments on the information items, we will now turn to the departmental total on page 253. There are two information items related to the department total, found on pages 254 and 255. These include the revenue summary and the activity position summary. Any questions or comments to these information items? Recognizing Mr. Simpson.

Thank you, Ms. Green. Minister Cochrane.

Thank you, Mr. Blake. Minister Sebert.