Déclarations dans les débats

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 60)

Thank you, committee. We will now consider Department of Environment and Climate Change on page number 10. Wildfire and forest management, not previously authorized, $437,000. Are there any questions?

Seeing none, Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures) No. 1, 2025-2026. Department of Environment and Climate Change, capital investments, expenditures, wildlife and forest management, not previously authorized, $437,000. Does committee agree?

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 60)

Thank you, Minister of Finance. To the Member of Yellowknife North.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 60)

Thank you. We will take a short recess and resume with the first item. Mahsi.

---SHORT RECESS

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 60)

Thank you, committee. Languages and culture, not previously authorized, $1,923,000. Are there any questions?

Seeing none, Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures) No. 1, 2025-2026. Department of Education, Culture and Employment, operations expenditures, languages and culture, not previously authorized, $1,923,000. Does committee agree?

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 60)

Thank you, deputy minister McKay. To the Member, Yellowknife North.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 60)

Thank you, Minister. Member of Frame Lake.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 60)

Thank you, committee. Languages and culture, not previously authorized, $232,000. Are there any questions?

Seeing none, Supplementary Estimates (Infrastructure Expenditures) No. 1, 2025-2026. Department of Education, Culture and Employment, capital investments expenditures, languages and culture, not previously authorized, $232,000. Does committee agree?

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 60)

Thank you, committee.

We will now consider the Department of Industry, Tourism and Investment on page number 14.

Infrastructure expenditures, economic diversification and business support, not previously authorized, $689,000. Are there any questions? To the Member of Yellowknife North.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 60)

I now call committee to order. What is the wish of the committee? Member from Boot Lake.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 60)

Okay, thank you, Minister. I will now open the floor for general comments.

Seeing none. Before we proceed, committee, we will waive on the paragraph going into each supplement estimate is the opening infrastructure and go to the department and not previously authorized and the funded amount that was -- that will eliminate that duplication of -- I'm starting to dream of these words here. Seeing no further general comments, does the committee agree to proceed to the details contained in tabled documents?