Thank you, Mr. O'Reilly. Minister Schumann.

I now call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? Mr. Beaulieu.

Mr. Nadli.

Thank you, Mr. Nagel. Mr. Thompson.

Thank you. Now, we can go back to the main page, Public Works and Services, page 1. Total capital estimate, $14,017,000. Does committee agree?

I'm seeing that we have no money yet, but on the permitting side of the project here, our government is responsible for issuing the permits for the cleaning up of it, when we have in fact one third of the regulatory agency to issue those permits. Can the Minister confirm that the permits are going to issued, and pass me the schedule on this side of the issuance?

Thank you, Mr. Nagel. Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Thompson. Minister Schumann.

Okay, seeing no further questions on detail on PWS-3, we will go back to PWS number 2, Public Works and Services, asset management, infrastructure investments, $12,617,000. Agreed?

Thank you, Mr. Speaker. The Canol remediation procurement process was under way starting with the site visit of mid-August. My question to the Minister of ITI is his department working with federal counterparts to confirm and secure project funding for the clean-up of that trail? Thank you, Mr. Speaker.