Kieron Testart

Thank you, Mr. Chair. Thank you to the Minister for his responses. Nothing further. Thank you.

The Minister knows as well as I do that it ought to be 60 days, period. The number of caseloads isn't going to be reduced in the foreseeable future. The backlog is only adding more. Clearly, this new position isn't enough. Can the Minister commit to increasing the employees to the rental officer, or at least developing a proposal for the business plans to bring more resources into that office, more human resources into that office?

Is the Minister in a position to answer any detailed information about the procurement of cannabis supply, including potential cannabis products that will be made available through retailers in the Northwest Territories and the names of suppliers that the government has spoken to? Is the Minister able to answer any of those details? Thank you, Mr. Chair.

Merci, Monsieur le President. I rise today to speak to a matter that is very familiar to the floor of this House. That is the backlog of cases that exist with the rental officer of the Northwest Territories. The honourable Members for Hay River North and Yellowknife Centre have risen to attempt to get some sort of resolution to this matter. I commend their work on this important issue.

The rental officer exists as the final arbiter between the various tenants, both public and private, in our Territory, resolving matters pertaining to rent arrears but also property damages, disturbances, and the...

Thank you, Mr. Chair. So I specifically asked around the procurement of liquor for the purposes of retail sales. Can the Minister confirm the other purposes the fund is currently used for? Thank you.

I'd like to close debate, Mr. Chair. Mr. Chair, I appreciate, I certainly appreciate my honourable friends sharing the thoughts of the communities that they represent; however, I would like to point out that this motion does not call for the act to be changed to allow for licensed establishments for cannabis consumption, nor does it call for including highpotency cannabis in the act, nor does it call for edibles. All this motion is calling for is an interdepartmental working group to prepare for future regulations. Of course, this working group could produce advice that says, "Do not allow for...

Mr. Chair, I move that this Assembly recommend that the Government of the Northwest Territories form an interdepartmental working group to prepare for the future regulation of cannabis-based products, including high-potency cannabis products and licensed establishments for cannabis consumption. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. One of the biggest concerns, as I mentioned in my opening comments, is how cannabis, the regulation scheme, is going to be resourced and whether not, and my honourable friend from Mackenzie Delta just mentioned this, whether or not communities are going to have to pony up cash from limited community-level resources to pay for new regulatory officers or inspectors like bylaw officers. The RCMP are concerned, as my honourable friend also mentioned. They do not believe, the conversations I had, there is some skepticism whether or not they have the resources to implement this...

Thank you, Mr. Chair, and thank you for the opportunity to provide opening comments.

Bill 6 is the product of the Government of the Northwest Territories' efforts to develop a legal cannabis regulatory system with the coming legalization of the substance through action taken by the Government of Canada. One thing that was very clear from the onset is that there was some hesitation, and not just from the executive council, but also from the honourable Members on this side of the House, towards how this initiative would roll out and how best to craft a legal system for cannabis in the Northwest...

Thank you, Mr. Speaker, and, I agree, the Minister could go on all day, but let's get back to the business at hand. Another comment, you know, perhaps when the media is enquiring into the low achievement, the Minister could be the one to respond instead of her department, because that is a lot more optimistic than the message that the public is getting, which is things are not moving as far as they should. The action plan for education renewal is extremely ambitious. It has around 200 targets that were supposed to be met by this point in time. Of those 200 targets, how many targets have...