Thank you, Mr. Chair. Of those 45 units, how many have been completed? Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. When does the Minister anticipate that this work will be done, Mr. Speaker? Will it be done next year, the year after, the year after that? When do we expect the tender to be released, and the work to be done? Thank you, Mr. Speaker.

I would like to thank the Minister for offering a new kind of hope, a hope that comes from getting projects done, and making firm commitments in this House. Now, I would like to turn to the other issue of the security improvements. What is the status of them? Does he have any new information for the House today on those projects, which are significant in that the deficiency that they are designed to address resulted in an escape from the facility, an escape that brought an inmate into very close proximity with a residential neighbourhood?

Thank you, Mr. Speaker. "We are the prisoners." Mr. Speaker, those are words spoken to me by my constituents who live next to the North Slave Correctional Facility. Over the summer months, they have been bothered by frequent noise late into the evening, and almost direct interaction with inmates, only a stone's throw away from their backyards, Mr. Speaker: catcalls from the inmates at their children and living in concern of a perceived unsafe situation, especially after last year's incident where an inmate escaped the facility.

Now, I know the Minister and his department have been diligent at...

Thank you, Mr. Chair. Working with the Department of Infrastructure, as the Minister put it, is that work going to start now? Are we thinking post-2021 or is this still going to be a 10-year process of waiting the lease out? Thank you.

Thank you, Mr. Chair. I see that we are again paying to upgrade the Yellowknife courthouse. This is a leased building, and, over the years, I think we have spent a great deal of money reconfiguring and modifying this building, which is a shared judicial facility and an office building for the Department of Justice. That can be at cross purposes. Court facilities have higher security demands than, say, an office building, and oftentimes it is difficult for those two neighbouring purposes to share that space and adequately address the security needs of the building. I know this from personal...

Thank you, Mr. Chair. That information is already public. Is there any reason not to print it here, just for greater transparency of these budget documents? Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I think that is part of the issue here, is we need to make sure that that money is going into local projects. Can the Minister commit to working with communities to make sure they are maximizing this investment, I know that that is part of leveraging federal funding, but with our own dollars, and taking a look at those surpluses and seeing if they can be invested in projects for today rather than continuing our economic woes, so to speak?

This kind of infrastructure spending creates growth. It is creating record growth in Canada, as part of increased federal...

Not to pre-empt this plan, but is this going to be a costed plan that actually has numbers attached to it, or is it an aspirational plan that talks about "support" and "working with" and "capturing" opportunities? Is it a costed plan that is going to actually deliver funds into our communities and get our economy back on track?

Thank you, Mr. Speaker. I suppose this is an ongoing issue with schools in Yellowknife, and I am pleased that the department is trying to lump them out because they are not all the same, and you cannot just take kids from one district and put them in another. You need to work with the school boards. Parents choose to put their kids in those school boards, and those school boards deserve the support, when we put programs like junior kindergarten and inclusive education into these schools. Again, I would like to ask the Minister: can the Minister answer if he has a cost for those modulars, what...