Thank you, Mr. Speaker. Dan McTeague in today’s Yellowknifer says basically the price of fuel in Yellowknife should be around $1.16. He highlights about a 22 cent difference that who knows where that money is really going. He emphasizes about a two cent difference that should exist between Yellowknife and Hay River, not 17 cents as of today or 26 cents as of yesterday.

So my question is for the Minister of Municipal and Community Affairs, but rightly so, as the Minister who is responsible for consumer protection. So my question quite clearly is this: Would the Minister be willing to take the...

Thank you, Mr. Speaker. Prices at the pumps, Mr. Speaker. Who is protecting the public’s interests? The government can no longer stand idly by on this particular issue, so let me finally say, government, welcome to the file.

While prices continue to ratchet up, they move down like molasses in the winter, and as we all know, most of them tend to be frozen like our winter. The cost of living is a burden on everyday Northerners. It’s well beyond the tipping point, as we’re all well aware. So where is the McLeod government when it comes to monitoring and protecting the public’s interest on this...

Thank you, Madam Chair. I move that this committee recommends that the Members be permitted to use tablet computers during all proceedings in the Chamber with the exception of the following times: during prayer, at any time when the Commissioner is present in the Chamber, during the Speaker’s opening and closing remarks and rulings, during votes, and at any other time designated pursuant to instructions of the Speaker;

Further, that the use of tablet computers be subject to the existing convention that any electronic device used in the Chamber must be on silent mode at all times. Thank you...

Thank you, Madam Chair. Just before I read the final motion, I once again want to thank the committee members for their efforts on this study, as well as I want to thank the Minister, Minister David Ramsay, and all the department who have helped facilitate this, including committee staff who helped facilitate a very good policy tour which I think will be helpful for years to come.

Madam Chair, that said, I move…

---Interjection

I move that this committee recommends that the Government of the Northwest Territories undertake meaningful public consultation in the development of policy on hydraulic fracturing. Thank you, Madam Chair.

Thank you, Mr. Speaker. In listening to this motion today, it’s become clear that there’s still a lot of work that needs to be examined and considered before we can accept some type of judgment on this particular motion. So looking at the particular numbers before us at this moment, it looks as if it won’t pass.

I want to stress that many Members who are speaking in favour and against it are raising very important concerns. Some people are speaking against the motion saying that they will vote against it. They’re highlighting their caution, but they’re still echoing support for environmental...

Well, first I should be clear that I’m not suggesting anything, because I’m not a wildlife biologist. All I can suggest is, I’ve heard from other people who make suggestions of that type of manner, that is the right choice. I will leave it up to the biologists to make that determination. I again ask the question of what stopped us from putting numbers on the table to this point of saying when we reach a certain number, whether it’s 35,000 for the Bathurst or, for example, maybe 2,500 for the Cape Bathurst, then we can open up to residents and outfitters, as well as return to traditional...

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to continue today with my questions to focusing on my Member’s statement, which was the concerns regarding the caribou surveys and their numbers.

The Minister of Environment and Natural Resources provided a statement and he talked about the numbers; three out of the four groups were increasing, one is decreasing, as well as he showed clearly that two groups we were unable to fully survey to get a sense. He did highlight that there was a problem. I’d like to say he skipped over predation pretty quickly in one of his statements on trying to focus as a solution, as...

Thank you, Mr. Speaker. I raise today’s Member’s statement as an opportunity to respond to the Minister of Environment and Natural Resources Minister’s statement, which is an update on the NWT barren ground caribou numbers.

First off, I want to thank the Minister for providing the House a small update. I think it’s a snapshot of our particular situation, but it is disappointing to hear the facts, that we still have a number of herds missing, without the details.

He points out, quite clearly, that the Bluenose-East and the Porcupine numbers, due to weather, we were not able to get clear and...

Thank you, Mr. Bromley. Of course, we had some delegations that brought information, such as the Pembina Institute, which I would say most Members, if not all Members, thought it was very valuable.

That said… And Mr. Yakeleya, of course.