Jane Weyallon Armstrong

Député de Monfwi

Circonscription électorale de Monfwi

Jane Weyallon Armstrong a été élue députée de la circonscription de Monfwi à la 20e Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest. Jane Weyallon Armstrong a été élue à la 19e Assemblée lors d’une élection partielle pour représenter la circonscription de Monfwi. 

Elle est née à Fort Rae, aux Territoires du Nord-Ouest. Résidant actuellement à Behchoko, aux Territoires du Nord-Ouest, son parcours a laissé une trace indélébile dans sa collectivité. 

Ayant été présidente de l’Association des femmes autochtones de 2019 à 2021, Jane Weyallon Armstrong a collaboré avec les membres du conseil d’administration sur le rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Son engagement pour la cause a joué un rôle majeur dans la résolution de problèmes cruciaux. 

La riche participation de Jane Weyallon Armstrong à la gouvernance de la collectivité comprend des rôles tels que conseillère à l’administration communautaire de Behchoko (2009-2013, 2017-2021, juin et juillet 2021) et membre de l’assemblée du gouvernement tłı̨chǫ (gouvernement de consensus) de 2009 à 2013. En outre, elle a siégé à l’Office d’examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie de 2020 à 2021. 

Avec une carrière de plus de 25 ans au Conseil scolaire de division des Dogrib (aujourd’hui l’Agence de services communautaires tłįchǫ), Jane Weyallon Armstrong a eu une incidence positive sur la vie d’élèves du secondaire issus de diverses collectivités. Ses fonctions de directrice de résidence, puis de coordonnatrice, d’agente de liaison et de responsable des services aux étudiants et d’aide à la transition après les études ont mis en évidence son dévouement à l’éducation et au développement de la collectivité. 

Jane Weyallon Armstrong a fait ses études secondaires à l’École Sir John Franklin à Yellowknife, et résidait à l’Akaitcho Hall. Elle a décroché un baccalauréat ès arts avec une majeure en politique et une mineure en études autochtones à l’université de la Saskatchewan. En 1994, elle a obtenu un diplôme de travailleuse sociale au Collège Aurora, au Campus Thebacha, et en 1992, un diplôme d’assistante sociale auprès des enfants et des jeunes au Mount Royal College. Jane Weyallon Armstrong a élevé sa fille avec son conjoint et se réjouit aujourd’hui d’être la fière grand-mère d’un petit-fils. Elle s’intéresse à la couture et à la lecture et participe à diverses activités culturelles. Son engagement de longue date en tant que bénévole pour des événements de collecte de fonds et des sorties scolaires souligne son dévouement pour le bien-être de la collectivité.

Committees

Member Jane Weyallon Armstrong
Monfwi
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320

Déclarations dans les débats

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 89)

Thank you, Madam Speaker. Yes, okay. I would like to rephrase the word that I used, "ban", to “restriction and/or limiting harvest.” So because those are the most appropriate word to use when I'm referring to the ban on caribou. I would like to rephrase that.

So a restriction on caribou, the Bathurst caribou herd has been in place for over ten years. Does the Minister anticipate that the restriction will ever be lifted? What requirements need to be met before the Minister can consider can consider lifting the ban on Bathurst caribou? Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 88)

One more before they answer because the time is running out. Another one too is that, okay, there's a stress, okay. When they're doing major retrofit in the communities, normally the Housing people, they come to the to the community members who are living the public unit, we're going to repair your house so you move to different unit. That's a they put a stress on the family in that area because do they have a housing unit waiting for them and, or, you know, they tell them that they're they reassure the people that you're going to move back to your unit after it's been fixed. Well, it never...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 88)

Thank you, Madam Chair. I see here major major retrofit for Behchoko. It says it's going to be two units. So it's PH, so must be public housing. And then I see Whati, one unit. How come Gameti and Wekweeti are not on the list for any retrofit? Because right now, as we speak, I know Gameti are in crisis as well because I've been talking to the leadership over there, and they are in a we have a young man that's sleeping in a shack because there's no housing. And that is unacceptable at this time, because it's cold. It's like it's in the minus 30s. And so there's 22 units. And you did mention...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 88)

Okay, thank you. She didn't answer my questions. I want to know what happened to those people who are paying maximum rent, what happens to the revenue? That's what I would like to know.

But I am aware now that there are renttoown program. There are renttoown program in the communities. Can the Minister give us an update on how many people in the NWT are in renttoown program and when these tenants will become a homeowners? Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 88)

Thank you, masi, Mr. Speaker. Question for the Minister responsible for NWT Housing. So first question is basing rent of someone's income discouraging people to work. Why are people who are working penalized with increased rent?

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 88)

Yes, in Gameti, there are five or six units that are sitting vacant, and I know there's few that needs to be retrofitted. So I don't know who he was talking to. I don't know if they did their inspections there to determine that, you know, there's no retrofit needed there. But I do know there is units that needs to be fixed.

And in Whati too as well, there's only one unit, and as we speak now, there are some family that I know that are living in a senior complex for many years. Some have raised I mean, they're still raising their kids in there, in the senior complex because there's no housing...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 88)

More questions. Okay. The NWT Housing Corporation has several homes homeownership program. Approvals to participate in this in these program is low, okay. So can the Minister of NWT Corporation commit to guaranteeing an application approval rate that reflects national homeownership rates? Thank you.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 88)

Thank you. I was not talking about CERB, but that's okay. And then at least they admit that, you know, they can do better job.

So I think with the with reference to the first questions, I know that there are leaders in the community, they would like to work with the Housing Corporations on drafting policy in this area as well. So second questions, with so many people living in inadequate housing, even those who are paying max rent, maximum rent, so we would like to know what's happening to the revenue.

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 88)

Mahsi, Mr. Speaker. Today I am going to be talking about housing, again. I know Ms. Chinna is a good person and it's the portfolio I'm speaking to, so.

Okay, Mr. Speaker, the Northwest Territories is facing a housing crisis because there is a serious lack of affordable housing in this territory. Current Northwest Territories Housing Corporation strategy to provide housing for NWT residents is not meeting the unique needs of our people and communities. For example, many people in the North are employed in the diamond mines or work seasonally in other resource industry jobs. These jobs are really...

Debates of , 19th Assembly, 2nd Session (day 87)

Okay. I would like to know how many of these funds are going to the outlying communities and how much is staying in Yellowknife with that department headquarter.