Député de Monfwi

Circonscription électorale de Monfwi

Jane Weyallon Armstrong a été élue députée de la circonscription de Monfwi à la 20e Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest. Jane Weyallon Armstrong a été élue à la 19e Assemblée lors d’une élection partielle pour représenter la circonscription de Monfwi. 

Elle est née à Fort Rae, aux Territoires du Nord-Ouest. Résidant actuellement à Behchoko, aux Territoires du Nord-Ouest, son parcours a laissé une trace indélébile dans sa collectivité. 

Ayant été présidente de l’Association des femmes autochtones de 2019 à 2021, Jane Weyallon Armstrong a collaboré avec les membres du conseil d’administration sur le rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Son engagement pour la cause a joué un rôle majeur dans la résolution de problèmes cruciaux. 

La riche participation de Jane Weyallon Armstrong à la gouvernance de la collectivité comprend des rôles tels que conseillère à l’administration communautaire de Behchoko (2009-2013, 2017-2021, juin et juillet 2021) et membre de l’assemblée du gouvernement tłı̨chǫ (gouvernement de consensus) de 2009 à 2013. En outre, elle a siégé à l’Office d’examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie de 2020 à 2021. 

Avec une carrière de plus de 25 ans au Conseil scolaire de division des Dogrib (aujourd’hui l’Agence de services communautaires tłįchǫ), Jane Weyallon Armstrong a eu une incidence positive sur la vie d’élèves du secondaire issus de diverses collectivités. Ses fonctions de directrice de résidence, puis de coordonnatrice, d’agente de liaison et de responsable des services aux étudiants et d’aide à la transition après les études ont mis en évidence son dévouement à l’éducation et au développement de la collectivité. 

Jane Weyallon Armstrong a fait ses études secondaires à l’École Sir John Franklin à Yellowknife, et résidait à l’Akaitcho Hall. Elle a décroché un baccalauréat ès arts avec une majeure en politique et une mineure en études autochtones à l’université de la Saskatchewan. En 1994, elle a obtenu un diplôme de travailleuse sociale au Collège Aurora, au Campus Thebacha, et en 1992, un diplôme d’assistante sociale auprès des enfants et des jeunes au Mount Royal College. Jane Weyallon Armstrong a élevé sa fille avec son conjoint et se réjouit aujourd’hui d’être la fière grand-mère d’un petit-fils. Elle s’intéresse à la couture et à la lecture et participe à diverses activités culturelles. Son engagement de longue date en tant que bénévole pour des événements de collecte de fonds et des sorties scolaires souligne son dévouement pour le bien-être de la collectivité.

Committees

Jane Weyallon Armstrong
Monfwi
Bureau

Yellowknife NT X1A 2L9
Canada

P.O. Boîte
1320

Déclarations dans les débats

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 62)

Thank you, Mr. Speaker, [Translation] Thank you, Mr. Speaker.  I want to thank all those that are here.  Also the -- especially the interpreters for Tlicho interpreter, Jonas Lafferty and Maro Sundberg and also all the outlining community interpreters, I thank them.  They are the language keepers, so I am so thankful to them.  And also we have all our staff.  It is because of them that we do our jobs very well.  I'd like to thank them.  And also all the leaders here, we will be travelling home.  I wish everyone a safe travel home.  And we will be thankful for that.  Now it's the summer is upon...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 62)

Masi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, [Translation] Mr. Speaker, I want to thank Terry Testart, with his wife.  And also firefighters, I want to thank them.  And sometimes you work as a volunteer, and I know how hard the work is, so I just want to thank them for their hard work in firefighting.[Translation Ends]. Masi.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 62)

Yeah, that's what I was going to ask next. Can the Minister explain how the department is actioning these calls. Well that, and then will the Minister commit to tabling an update in this House. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 62)

Mr. Speaker, women and girls are often overlooked and disrespected in terms of the trades. Will the work on the Whati transmission line lead to the creation of new GNWT jobs in the Tlicho region and if this is the case, what sort of positions would be tailored for young Indigenous female apprentices? Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 62)

Mahsi. Can the Minister say what plans or energy initiatives the government has in place with the Tlicho government or get Tlicho communities off diesel power? Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 62)

Mahsi, Mr. Speaker. Monfwi energy. Mr. Speaker. Whati, Behchoko, Gameti, and Wekweeti, still rely heavily on diesel power. This is unsustainable. Mr. Speaker, we need to invest in clean energy like the Whati transmission line and the Lac Le Martre Mini Hydro Project. But, Mr. Speaker, my constituents are asking when will we see progress on these projects? Communities need answers, timelines, and new jobs.

These projects are not just about energy. They will create work and opportunities. Mr. Speaker, with the right approach, we can create local jobs and build capacity in our communities -- I...

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 62)

Mr. Speaker, thank you. I, too, would support this bill. You know, in the past, many of our people pass on due to cancer. It's been well documented. Many, you know, work in unhealthy environment, especially mine, and in small communities we have only volunteer firefighters. And in the past, same thing with forest fire, but I know this bill is going to help with many of our volunteer forest -- firefighters in small communities so therefore I do support it, and I thank my colleague here for introducing this bill. Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 62)

Okay, and he didn't answer the second question. Can the Minister explain how the department is actioning these calls? Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 62)

Thank you. Mr. Speaker, Indigenous women across the North are looking for meaningful action. The Calls for Justice from MMIWG are not optional; they are obligations. Our women deserve real change, not just words. My questions are for the Minister of Executive and Indigenous Affairs relating to the implementation of the calls that specifically address safety, health, and rights of Indigenous women and girls.

Can the Minister state how many of the Calls for Justice relating specifically to Indigenous women and girls have been implemented by this government? Thank you.

Debates of , 20th Assembly, 1st Session (day 62)

Okay. Can the Minister provide a status update on the Whati transmission line?